Katsaus loppuvuoteen 2013.

Jeeeeeeeeees, kokeet ovat alta pois ja elämä alkaa taas jälleen hymyillä. Veivaan macareenaa täällä lähestulkoon, sillä viimeiset pari kuukautta on ollut tajutonta hullunmyllyä. Kertoo jotakin elämäntilanteestani, että V pelkäsi minun tulevan hulluksi. Senseini käski tosin välittää terveiset V:lle, että hänen kokemuksensa mukaan naiset muuttuvat vähintään kerran kuukaudessa hulluiksi! :D 

Anyway, ehdin tehdä viime kertaisen videopostauksenkin, joka ei ilmeisesti ollut ihan kauhea? Läppärini kokikin sitten kovemman kohtalon sen seurauksena, sillä siitähän pamahti tuuletin mäsäksi. Uusi on onneksi jo postissa, ja toivon että ehtisin tehdä jonkun jouluisan videopostauksen vielä lähiaikoina. Pöytäkonekin alkaa vedellä viimeisiään, joten teknologialla on nyt selkeästi jotain minua vastaan.

Kävin marraskuussa Helsingissä tarkastamassa Annantalolla järjestetyt Japani-päivät V:n kanssa ja moikkasin samalla Kaoria, joka oli Helsingissä pitämässä Urushi-näyttelyä samaan aikaan. Heillä oli myös Annantalolla pienempi näyttely, missä sitten näin hänet. Matkalla Helsinkiin poikkesin Lasitehtaalla hakemassa Iittalaa kiitoslahjaksi Kaorille, joka ystävällisesti esitteli Tokiota meille viime vuonna. Oli mukava jutella hänen kanssaan pitkästä aikaa, vaikka emme kauan ehtineetkään rupatella. Paljon oli kyllä porukkaa paikalla, sekä mielenkiintoisia työpajoja joita kävin lähinnä vain kurkistelemassa. Mukaan tapahtumasta tarttui vihreää teetä, sekä bambusta valmistettu pieni säilytysastia teelle. :)

Ja Vaasaan ajelin tosiaan 12. päivä tekemään viimeiset kokeet ja... en oikein tiedä. Pidän peukkuja, että pääsin niistä läpi. Jollen, niin saatan harjoitella uimahyppyä parvekkeeltani. Kokeessa kysyttiin aika paljon sellaisia merkkejä mitä en ehtinyt käydä, sekä jotain verbejäjoista minulla ei ollut hajuakaan. Ketuttaa, etten tajunnut lukea niitä paremmin. Nyt on myöhäistä katua ja tein kuitenkin parhaani. Käännöskokeesta olen lähes 100% varma, että pääsin läpi. Mutta eihän sitä koskaan tiedä. Tai oikeastan, ei niistä siellä Tukholmassa mitään tiedä.

Jos kaikki menee hyvin, aloitan kandikurssin tammikuun 15. päivä. Eli nyt on kandin aihe vakavassa harkinnassa. Muutama kiva idea on tullut mieleen, mutta pitää kysyä senseiltä vähän mielipidettä sun muuta. Harmi vaan, että kaikki tuntuu jo läpikotaisin kolutulta, enkä tiedä löydänkö mitään uusia näkökulmia kiinnostaviin asioihin. Pituutta kandilla pitäisi olla sellaiset 20-40 sivua ja mikäli mielin valmistua jo keväällä niin julkaisu kelpoista materiaalia pitäisi olla valmiina toukokuun alussa. Kiirekö? Ei kai sentään. Kunhan tulisi nyt se valaistuminen sen aiheen osalta.

Postimieskin muisti minua pari päivää sitten pikku paketilla. Tai no, oikeastaan Mia, mutta postimies oli kiva kun toi sen minulle :D Paketista putkahti esiin mielettömän ihana rannekoru, mikä on tälläkin hetkellä koristamassa rannettani, sekä ihanan pikkuruinen minilompakko! Kiiiiiiitos kovasti ihanista pikku lahjoista. ^_^ Valitettavasti en saa tähän hätään kuvaa lahjoista :(

Facebookissa Matsukazea seuraavat ovatkin jo ehkä tietoisia, mutta Japanissa valittiin jälleen 12.12 vuoden kanji. Tämän vuoden kanji on 輪 (rin), eli rengas/pyörä. Ehdotuksia tuli yhteensä 170 270 kappaletta, joista voittaja kanji sai 9518 ääntä. Toiseksi suosituin ehdotus oli 楽 (mukavuus/ilo) ja kolmanneksi suosituin 倍 (kahdesti). Yksi valintaan vaikuttaneista tekijöistä oli olympialaiset, jotka tullaan järjestämään Japanissa vuonna 2020. Japanin valinta isäntämaaksi oli yksi loppuvuoden merkittävimmistä tapahtumista. Japaniksi olympialaiset on 五輪 (gorin), eli viisi rengasta.

Olen koittanut miettiä mikä on minun vuoden kanjini, mutta valinta on vaikeeakin vaikeampi. Ilmoitan kyllä heti kun olen päässyt yhteisymmärrykseen itseni kanssa :D

Mukavaa joulun odotusta kaikille!

♥ Johanna ♥

Ensimmäinen videopostaus :O

Tälläinen tapaus tällä kertaa. Supernopeasti väsätty, joten pyydän anteeksi laatua. Näin jälkikäteen tarkasteltuna tämä ei ole kyllä mikään "ammattimaisen bloggauksen" multihuipentuma, mutta ei anneta sen häiritä. Ainakin tuli kokeiltua jotain uutta ;)

Tajusin myös tänään, ettei kannata mainita päiviä videossa :3 Kuvasin tämän siis eilen 4.12.2013 ja torstain kokeeni ovat 12.12.2013. 

Läppärini myös ylikuumentui tätä tehdessäni, mutta sain onneksi videot siirrettyä pöytäkoneelle viimeistelyä varten... :)

*Edit:

Lisäsin kyselyn blogin oikeaan reunaan, missä voit myös antaa mielipiteesi tästä postauksesta. 

♥: Johanna

♥ Helmikuussa Osakaan ♥

Tiedotettakoon nyt vihdosta viimein täälläkin, että pakkaan tavarani ja uskollisen läppärini matkalaukkuun helmikuussa, ja suuntaan katseeni ja kroppani kohti Osakaa! ♥

Ikinä en ole ennen käynyt Stockmannin Hullut Päivät- tarjouksia hakemassa, mutta tällä kertaa houkutus oli liian suuri. Voi sitä synkkää ja myrskyistä syyspäivää, kun muutama viikko sitten istuin koulun koneella ja eksyin Facebookkiin. Siellä sitten silmiini osui mainos, jonka "Osaka 549€"  kohta välähti verkkokalvoilleni. Sydän jätti varmaan yhden lyönnin välistä ja aivosoluni alkoivat työskennellä harvinaisen nopeasti. Laskin nanosekunnissa, että kyseinen matka ei olisi mahdottomuus, mutta en pystynyt tekemään päätöstä. Samalla taustalla kummitteli ajatus siitä, että reissulla voisin tavata myös sukulaiseni!

Päivitin Facebookkia, ja pohdiskelin pitäisikö lähteä reissuun. Tarkistin tarjouksen matkustusajankohdan ja totesin, että hiihtoloma osuisi ja uppoisi juuri sopivasti oikeaan kohtaan. Kaverit ja tutut kannustivat lähtemään sanomalla: "Mitä sä vielä mietit?" tai "Pitäis olla jo siellä!".

Olin vieläkin epävarma, mutta sitten tapahtui jotakin niin älyttömän ihanaa ja upeaa ja mahtavaa, että ei sanat riitä kuvailemaan kaikkia niitä tunnetiloja mitä se on minulle suonut sen jälkeen.

Mia-täti ilmoitti, että saisin olla heidän luonaan koko lomani ajan.

Ruskan aika

Konnichiwa, rakkaat lukijat! O-genki desu ka?

Tämän kertainen postaus liittyy japanilaiseen kulttuuriin, sillä se tuli ykköseksi lukijaäänestyksessä. Kiitos kaikille äänestäjille! Mahtavaa, että osallistutte aktiivisesti tämän blogin ylläpitoon ;)

Seuratessani äänestyksen tulosten kehittymistä aloin jo hieman miettiä aiheita joista voisin kirjoitella, mutta lopullisen päätöksen tein vasta viime hetkillä. Älkää siis huoliko, vaikka äänestämäsi aihe ei nyt päässyt tarkasteluun niin tulevaisuudessa pääsee varmasti!

Mutta nyt itse aiheeseen, joka on erittäin syksyinen: kouyou, eli ruska.

Photo provided by japan-guide.com

Mistä kirjoitan seuraavaksi? ＿〆(。。)

Siinäpä vasta kysymys.

Tällä kertaa te rakkaat lukijat voitte vaikuttaa seuraavaan postauksen sisältöön äänestämällä kyselyssä, joka sijaitsee blogin oikealla laidalla! Mikäli haluat tarkentaa vastaustasi, tai haluat kirjoituksen jostain muusta kuin annetuista vaihtoehdoista, voit kirjoittaa sen tämän postauksen kommentti osioon.

Eniten ääniä saanut vaihtoehto tulee olemaan seuraavan blogipostaukseni aihe.

Jos joku sattuu ehdottamaan jotain muuta mielenkiintoista aihetta, niin saatan kirjoittaa siitäkin myöhemmin.

Ja ellei ääniä tule yhtään niin sitten on vain pakko päättää itse :D

P.s Huomasittehan eilisen postaukseni sukulaisestani Japanissa? Kannattaa käydä lukemassa! ~ヾ(＾∇＾)

Jösses, sukulaisia Japanissa?

Mulla on tällä hetkellä tosi outo fiilis.

Viime aikoina on sattunut ja tapahtunut niin paljon, etten voi kun ihmetellä mitä olen tehnyt ansaitakseni tämän kaiken. Mikä oudointa: kyse ei ole edes mistään pahasta vaan pikemminkin niin hyvistä asioista, että sydän meinaa pakahtua!

Pääsin opiskelemaan, minkä olenkin jo aikaisemmin maininnut useammankin kerran. Se oli minulle jo ihan tarpeeksi, mutta viime aikoina olen saanut mahdollisuuden tutustua äitini puolen sukulaisiin. Se on osoittautunut niin rikkaaksi kokemukseksi, etten pysty sitä edes sanoin kuvailemaan. Olen tutustunut aivan mahtaviin ihmisiin, enkä voisi enää kuvitella eläväni ilman heitä.

Moni saattaa tässä kohtaa miettiä miten äitini puolen suku liittyy blogiini. Olen pyrkinyt pitämään blogini Japani- painotteisena alusta alkaen, vaikka välillä olisi ollut paljon muutakin kerrottavaa. Tämä bloggaus ei kuitenkaan poikkea tästä linjasta, vaikka aluksi siltä saattaakin tuntua :)

Mitenkään vähättelemättä muita sukulaisiani, jotka ovat - kuten aikaisemmin jo sanoin - älyttömän mahtavia ihmisiä, haluan esitellä teille Mian, äitini serkun.

Ja Miasta haluan kertoa teille, rakkaat lukijat, koska hän on naimisissa japanilaisen miehen kanssa ja on elänyt Japanissa jo vuodesta 1977!

♫ Blippo-tuotearvostelu ♪

Saapuihan se viimeinkin, nimittäin Blippon paketti. Muuton takia paketti on varmaankin harhaillut pitkin Suomea jonkin aikaa vielä sen jälkeen, kun se on ensin harhaillut toiselta puolelta maapalloa tänne Suomen kamaralle.

Anyway, lupasin Blippolle kirjoitella tuotearvosteluja heidän tuotteistaan ja tosiaan ensimmäiset tavarat pärähtivät pari päivää sitten postiin. Mistään isosta ei toki ole kyse, katsokaa vaikka itse:

Moni varmasti tietää, ja moni varmasti ei tiedä, että Blippo on nettikauppa, mikä myy kaikenlaisia enemmän tai vähemmän söpöjä tavaroita. Tavaraa löytyy makeisista muotilehtiin ja paperitavarasta vaatteisiin. Oma pakettini sisälsi yllä olevat tavarat, ja nuo saapuivat perille reilussa kahdessa viikossa; tulevat kuitenkin Hongkongista asti.

✩ Muutto tunnelmia ja japanin alkeita ✩

Muuttopuuhat alkavat olla ohitse ja kämppä näyttää pikkuhiljaa asuttavalta. Keittiö on ihanan tilava ja valoisa, joten ajattelin postata jossain vaiheessa lisää joitakin mukavia japanilaisia reseptejä. Postaukseni japanilaisesta juustokakusta sai valtavasti katsojia, mikä yllätti minut positiivisesti. Muutamat ovat jopa kokeilleet tehdä kakkua itse ja pitäneet siitä valtavasti :)

Olen myös yllättynyt siitä valtavasta mangakasasta minkä löysin varastosta! :D En tiedä mitä oikein teen niiden kanssa. Haluaisin ne joskus kivasti näytille, mutta tällä hetkellä se taitaa olla mahdotonta... Pieneen yksiöön kun ei paljon mitään kirjahyllyjä sun muita mahdu. Nopeasti laskettuna viisi isoa laatikollista mangaa odottaa pääsyä varastoon. Ihan itkettää viedä ne sinne piiloon, mutta minkäs teet.

Kansalaisopistojen vihkoset on myös postitettu! Raumalla on luvassa japanin alkeita torstai-iltaisin klo 17:30-19:00, 19.9 alkaen, ja Huittisissa japanin alkeet ovat keskiviikkoisin klo 17:30-19:00, 11.9 alkaen. Rauman kursseille ilmottautuminen alkaa internetin kautta ensi maanantaina (2.9) ja puhelimitse ensi tiistaina (3.9). Huittisten kurssille ilmottaudutaan saapumalla paikalle ensimmäiselle tunnille ja täyttämällä ilmottautumislomake. Huittisissa on luvassa myös Aasia-illat, joista voit lukea lisää täältä. Tervetuloa mukaan!

Magokorolta loistava etu Matsukazen lukijoille!

Minulla on ilo ilmoittaa, että aloitin yhteistyön vaasalaisen ravintola Magokoron kanssa! Kävin viime vuoden alussa ensimmäistä kertaa kyseisessä ravintolassa, ja siitä lähtien se on ollut lempiravintolani Vaasassa. Haastattelin omistajia aikaisemmin blogiini, ja jutun voit käydä lukemassa täältä.

Kyseessä on siis japanilainen ravintola, jonka ruokalistalta löytyy erilaisia liha-, kana-, ja kasvisruokia, ja paikan sushivalikoima on ihan oma juttunsa. Näiden lisäksi ravintolassa on päivittäin vaihtuva lounas, josta voit valita joko sushilounaan tai tavallisen lounaan. Paikan juomavalikoima uudistui jossakin vaiheessa, ja ravintolasta saa mm. Asahi-olutta ja umeshu-luumulikööriä, sakea unohtamatta. Jälkiruokana on tällä hetkellä tarjolla jäädytettyä jogurttia marjojen kera ja matcha tiramisua. En ole vielä kumpaakaan itse testannut, mutta matcha tiramisua on ehdottomasti kokeiltava heti kuin mahdollista.

Ravintola on pieni, mutta viihtyisä, ja kaikki työntekijät ovat todella mukavia. Lempipaikkani ravintolassa on aivan perällä neljän hengen pöydässä, katse ovelle päin, jolloin voin sushia mutustellessa katsella Rewell Centerin menoa. Ehdoton lempparini on ollut erilaiset 8kpl sushisetit, yhdessä misokeiton tai udonin kanssa. Kannattaa kokeilla udonia, se on taivaallista!

Japanin kansallisia symboleita

Kuinka moni teistä tietää mikä on Suomen kansallispuu? Tai kansalliskivi? Entä mikä mahtaa olla kansallislaji? Tiesitkö, että Suomessa on kansalliseläimen ja -linnun lisäksi kansallishyönteinen?

Pohtiessani näitä Suomen kansallisia symboleita, aloin tietysti miettimään mitä kansallisia symboleita Japanilla on. Lähtiessäni niitä selvittämään törmäsinkin moneen pieneen mielenkiintoiseen seikkaan, josta ajattelin tehdä lyhyen raportin.

Ensimmäisenä esittelen teille Japanin kansallispuun nimeltä japaninsetri (Cryptomeria japonica), joka on sypressikasveihin kuuluva ainavihanta havupuulaji. Japaniksi puun nimi on simppelisti Sugi (スギ).

Jômon sugi Yakushimassa. (This Wikipedia and Wikimedia Commons image is from the user Chris 73 and is freely available at //commons.wikimedia.org/wiki/File:Jomon_Sugi_Panorama.jpg under the creative commons cc-by-sa 3.0 license.)

Japaninsetrit kasvavat jopa 50-60 metrisiksi ja se on taloudellisesti tärkeä puu. Puuaines on lahonkestävää, pehmeää ja helposti työstettävää, ja sitä käytetäänkin paljon rakentamiseen, sisustamiseen, huonekaluihin sekä paperin valmistamiseen. Japaninsetrejä näkee myös paljon temppelien lähellä, sillä ne ovat pitkäikäisyydensä takia hyvin arvostettuja, ja osaa vanhemmista puista pidetään jopa pyhinä. Yksi tälläisistä puista on Jômon sugi, jonka kuvan näette yllä.

Ostosmatkalla Helsingissä - Tokyokan ja Punnitse ja Säästä

Viikko sitten päätin yhtäkkiä (ehkä hieman työkavereiden kannustamana) ottaa suunnaksi Helsingin. Matkaan lähdin linja-autolla, ja matka osottautui oikein mukavaksi. Perillä olin joskus puolen päivän aikoihin, ja hetken Kampissa muuten vain palloiltuani suuntasin Lönnrotinkadulle japanilaiseen ravintolaan Kotoon. Siinä sinne lampsiessani huomasin edelläni kulkevan nuoren japanilaistytön, joka näytti suuntaavan samaan ravintolaan... Ja niinhän siinä sitten kävi, että päädyimme istumaan samaan pöytään, sillä yli puolet koko ravintolan pöydistä oli varattuina jollekin isolle porukalle, joka saapuikin sinne sitten myöhemmin.

Kyllä hieman hävettää, kuinka kankeesti tuo japani tuntui tulevan pihalle minusta! Tässä sen huomaa, kuinka kieltä pitäisi päästä käyttämään säännöllisesti. Hyvinhän tuo nyt silti meni, ja pystyimme juttelemaan niitä näitä ruokailun ohessa. Hän kertoi mm. olevansa ensimmäistä kertaa Suomessa ja vieläpä yksin, ja palaavansa Japaniin seuraavana päivänä. Erityisesti hän ihmetteli Helsingin sushipaikkojen paljoutta. Sushia ei tehnyt kyllä minun mieleni, vaan herkuttelin teriyaki-lohella, kun taas uusi tuttavuuteni Nakaoda Subaru-san maisteli tempuraa. Olin hävyttömän laiska ottamaan kuvia tällä reissulla, mikä kostautuu tietenkin nyt tätä kirjoittaessani...

スフレチーズケーキ♪ - Japanilainen juustokakku

Miten niin kirjoitan pelkästä ruuasta nykyään?

Törmäsin ihanaan juustokakun ohjeeseen tässä eräänä päivänä, ja himoittuani jo pidemmän aikaa juustokakkua en voinut vastustaa kiusausta. Niinpä syöksyin kauppaan ja aloin valmistaa elämäni rakkautta.

Japanissa kakkua kutsutaan nimellä sufure chiizukeeki, ja se on todella ilmavaa, eikä niin makeaa kuin juustokakut yleensä. Maistatin luomustani muutamilla henkilöillä, ja ilmeistä sekä hiljaisuudesta päätellen kakku vei kielen mennessään!

Mitä tulee itse valmistamiseen, niin se on melko mutkatonta. Kun ottaa tarvitsemansa välineet ja aineet valmiiksi esille valmistaminen käy käden käänteessä, ilman mitään kummempia juttuja. Taikina on simppeli ja ainoa hieman enemmän tarkkuutta vaativa kohta on marengin valmistaminen. Paistaminen puolestaan on oma taiteenlajinsa, jossa kannattaa olla tarkkana. Oma kakkuni valmistui jopa puoli tuntia nopeammin kuin ohjeissa annettiin ymmärtää, joten kannattaa tarkkailla miten se oma kakku käyttäytyy siellä uunissa. Samoin jäähdyttämisessä kannattaa olla kärsivällinen, ettei kakku lässähdä tai saa ikäviä halkemia.

soufflé cheesecake

Seuraavalla ohjeella saat läpimitaltaan 23cm kokoisen juustokakun.

Huomaa, että tuorejuuston, voin, kuohukerman sekä kananmunan keltuaisten tulee olla huoneenlämpöisiä!

Opettamista opiskelun ohella

Mukavaa elokuun alkua kaikille! Itsehän päätin tulla kipeäksi, joten muutama päivä taitaa mennä sisätiloissa vilttiin kääriytyneenä myttynä, höyryävän teekupin kanssa. Itseasiassa, harkitsen myös tekeväni itselleni japanilaista riisipuuroa (お粥, okayu), jota tehdään Japanissa usein sairaille lapsille ja vanhuksille. Kerron siitä sitten tarkemmin, mikäli saan aikaiseksi sitä.

Okayu animessa.

Tämän päiväisen postaukseni tärkein aihe on kuitenkin jotain aivan muuta kuin ruokaan liittyvää.

Täten siis tunnustan, että viime syksynä opetin neljän kuukauden ajan Huittisten seudun kansalaisopistossa japaninkielen alkeita. En viitsinyt mainita asiasta oikeastaan missään, koska itsetuntoni ei antanut moiselle periksi. Olenhan kuitenkin itsekin vielä opiskelija, joten päässäni pyörivät ajatukset omista kyvyistä opettaa muita. Ajattelin, että on turvallisinta pysyä hiljaa ensimmäisen kurssin ajan, ja katsoa mitä siitä oikein tulee. Ja olisihan se voinut kai pahemminkin mennä.

Uwaaaa, omuraisu!

Surffailin tänään aamutuimaan netissä ja törmäsin omuraisun kuvaan. Hetken sitä kuolattuani päätin kääriä hihat ja painella kauppaan ostamaan kananmunia. En ole mikään mestari keittiössä (todellakaan...), mutta se ei estänyt minua kokeilemasta tämän valmistamista. Tokiossa söin muistaakseni kerran omuraisua, ja tykästyin siiihen jo siellä. En tiedä miksi en ole aikaisemmin tätä tehnyt, sillä sen valmistaminen on helppoa ja halpaa.

Omuraisu on todella suosittu japanilainen ruoka, vaikka se mielletäänkin usein lasten ruuaksi. Siitä on monenlaisia variaatioita, joista yleisin on luultavasti chikin raisu; paistettua kanaa ja riisiä ketsupin kera ohueksi paistetun kananmunan sisällä. Omuraisu koristellaan usein ketsupilla piirtämällä tai kirjoittamalla jotakin sen päälle. Ruoan nimi puolestaan juontuu kahdesta erillisestä sanasta: omeletti ja riisi.

Sovelsin hieman omaa omuraisuani, mutta tässä on resepti, jonka pohjalta valmistin omani. Resepti on bongattu Cookpad.com sivustolta käyttäjältä おかぁにゃん.

Kesäkuulumisia ☆*･゜ﾟ･*\(^O^)/*･゜ﾟ･*☆

Aurinko paistaa ja vettä sataa. Sellainen se Suomen kesä taitaa todella olla. Ja sekin on pian ohi. Kysynpähän vain: mihin tämä aika tuntuu oikein katoavan? Ensin oli vappu, sitten juhannus ja kohta sataa jo lunta.

Tänään muistelin kaiholla viime vuotista Japanin reissua... Lämpö ja kosteus sen teki. Ja jälleen mietin, että siitäkin reissusta on jo kohta vuosi.

On sitä silti sattunut ja tapahtunutkin tässä kuluneen vuoden aikana. Ensimmäisenä mielessä on kuitenkin koulu, mikä alkaa elokuussa Raumalla. Kyllä, jostain aivan kummallisesta syystä pääsin opiskelemaan SAMK:iin. Mainitsin aikaisemmassa postauksessani kuinka olin päättänyt hakea kahteen eri tutkintoon Raumalla: International Business and Marketing Logistics- tutkintoon, sekä kansainväliseen kauppaan. Kävin tuolla IBML:n valintakokeissa, ja olin ihan varma että repuutin koko homman. En ollut valmistautunut mitenkään "matemaattis-loogisiin päättelytehtäviin" ja kaduin sitä syvästi nähdessäni koepaperin... En tiedä mitä taikoja siellä kokeessa tein, mutta alkukesästä sitten kuitenkin tupsahti hyväksymiskirje postiluukusta. Jätin menemättä kokonaan kansainvälisen kaupan valintakokeisiin, sillä totesin englanninkielisen tutkinnon vastaavan enemmän tarpeitani. Saa sitten nähdä kuinka käy.

Lady Gagan 'Telephone' japanilaisittain - nice!

Vautsi vau, kannatti avata Twitter pitkästä aikaa, sillä sieltä bongasin jotain aivan ihastuttavaa: Team Kozanin coverin Lady Gagan Telephone- biisistä!

Pidän alkuperäisestäkin biisistä, mutta kyllä tämä itämainen versio on aika pähee. Nuo japanilaiset soittimet on vaan niin ♥. Ukkokin veivaa videolla tunteella!

Japanissa tälläistä "uudelleentekemistä" ei katsota lainkaan pahalla, vaan se on pikemminkin kunnianosoitus alkuperäiselle tekijälle. Team Kozan kertookin Japan Daily Pressin artikkelissa tehneensä coverin, koska: "Suuren maanjäristyksen jälkeen, me japanilaiset olemme saaneet paljon tukea ja kannustusta Lady Gagalta".

Team Kozanin nettisivu löytyy tästä:  http://www.shaku8kozan.com/
Japan Daily Pressin artikkeli täältä: Japan Daily Press- artikkeli.

漢字の試験 ja muuta mukavaa

Mulla on keskiviikkona kanjikoe.

Kyllä, olen lukenut ja lukenut, ja jos totta puhutaan niin tilanne ei vaikuta ollenkaan niin katastrofaaliselta kuin jouluisen kokeen alla. Koe on nimittäin kahdessa osassa; keskiviikkona on ensimmäinen osa ja toinen osa vasta toukokuussa! Tähän keskiviikkoiseen kokeeseen tulee 4 kappaletta + 2 復習 (review) kappaletta Intermediate Kanjibook Vol.1 ja Vol.2 kirjoista, ja näissä kappaleissa on yhteensä 113 kanjia opeteltavana. Ei siis mikään mahdottomuus. Jos koe on samaa luokkaa kuin viimeksi, niin pääsen taatusti läpi. Tukholman yliopistolla on vain aina välillä ollut tapana yllättää, joten odotan jännityksellä ylihuomista. Periksi ei anneta vaikka mitä lyötäisiin eteen!

Tässä Intermediate Kanjibook Vol.2- kirjan merkkejä.

Itse asiassa minulla pitäisi olla ensi kuussa myös kielioppikoe, mikä on osa tätä yllätysmomenttia Tukholman yliopiston suunnalta. Minä kun kuvittelin, että minulla on maksimissaan kolme koetta näin keväällä: pari kanjikoetta sekä käännöskoe. Onneksi laitoin opettajalle sähköpostia asiasta, josta kävi ilmi tämä muutos kokeiden määrässä ja ennen kaikkea sisällössä. Minähän olen siis tällä kurssilla istunut jo viime vuonna, mutta suoritan kokeita vasta nyt. No ilmeisesti tunneilla on käyty läpi nyt jostain J501- kirjaa, jonka kieliopista on ensi kuussa tulossa koe. Ei hyvä. Ei ollenkaan hyvä. Pidetään peukkuja, että Tukholman päässä ollaan myötämielisiä ja saan suorittaa kurssin "vanhaan malliin". Opettajani lupasi selvittää asiaa, joten katsotaan keskiviikkona mitä uutisia hänellä on tästä asiasta. :)

No, on tässä muutakin tehty kuin tuskailtu opiskelun kanssa.

Pyysin Päivin lähettämään minulle Japanista herkkuja ja paketti tuli supernopeasti verrattuna viime kesäiseen mangapakettiin, mikä tosiaan kiersi maapallon varmaan kolme kertaa laivassa ennen kuin saapui perille :D Tämä herkkupaketti oli astetta pienempi ja siten edullisempi lähettää ihan perinteisellä lentopostilla. Olisikohan hintaa lähettämiselle tullut joku 15€ ja sisällölle suunninpiirtein saman verran. Mitä siellä paketissa sitten oli? Katsotaanpas:

Tämän näköisiä herkkuja sieltä paljastui. Annoin Päiville vapaat kädet ja kerrassaan loistava paketti sieltä kyllä saapui. Toivoin vain kahta asiaa erityisesti: Milkyjä sekä kaki-"pähkinöitä", joihin rakastuin Tokiossa :D Paketin ehdottomasti hauskin pussi oli 濃厚トマト- pussi, eli tomaattikarkkeja! Enpä ollut tullut ajatelleeksi, että tomaatistakin voisi tehdä karkkia.

Kaki- pähkinät.

Tänään otin sitten toden teolla selvää, mitä nämä ihanaiset intohimon kohteeni ovat, koska makunystyräni pystyivät heti kertomaan, etteivät nämä oikeasti ole pähkinöitä. Kyseessä onkin siis eräänlaisia riisikakun palasia, joissa on tuollainen maustekerros. Nimensä ne saavat muodostaan, joka muistuttaa kakin eli persimonin siementä :)

En malta odottaa, että pääsen maistamaan näitä herkkuja ♥

Kerrottakoon nyt vielä lopuksi, että olen jälleen hakenut opiskelemaan, mutta en tällä kertaa Vaasaan. Pitkällisen pohdinnan ja harkinnan jälkeen hain Raumalle ammattikorkeakouluun englannin kieliseen tutkintoon International Business and Marketing Logistics, sekä suomenkieliseen tutkintoon kansainvälinen kauppa. En oikeastaan tiedä kumpaan haluan enemmän, mutta suomenkielisessä tutkinnossa olisi mahdollisuus erikoistua Aasian kauppaan, mikä olisi tietysti hieno juttu. Saa nähdä kuinka käy. Englanninkielisen tutkinnon pääsykokeet ovat jo ensi kuussa (iik), mutta suomenkielisen sitten vasta kesäkuussa. Opintosuunnitelmat vaikuttivat molemmissa todella mielenkiintoisilta, mutta katsotaan nyt miten käy. Muutama vuosi sitten en olisi kyllä uskonut ikinä hakevani moisiin koulutuksiin, mutta kummasti sitä mieli muuttuu matkan varrella :) Mielin kuitenkin kansainväliseen työhön, joten tässä olisi nyt sitä ideaa...

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Nyt on pakko tunnustaa, että olen pettänyt Playstationin. Olen nimittäin viime aikoina pelannut Xbox 360:llä Haloa V:n kanssa. Miten olenkaan saattanut? Vannoutuneena Playstation pelaajana olen tarttunut Xboxin kapulaan ja antanut avaruusoliolle selkään jo ensimmäisen Halon verran. Nyt on Halo 2 menossa. Ei hemmetti. Päätin, että asialle on tehtävä jotakin ja päätin tunnustaa syntini täällä. Mutta on tuo kakkonenkin läpi pelattava kun kerran aloitettukin on. Ja kolmaskin on jo postissa tulossa >__<  Se siitä synninpäästöstä.

Elikkäs pelatessa on aikaa nyt vierähdellyt, mutta ehdinpähän katsoa tammikuun puolella (vihdoin ja viimein) Miyazakin Laputa - linna taivaalla- elokuvan (天空の城ラピュタ, tenkuu no shiro rapyuta). Kyseinen elokuva on jo pidempään kerännyt pölyä dvd-hyllyssä; minä kun en tunnu koskaan löytävän aikaa millekään ylimääräiselle. Jokatapauksessa kyseessä oli upea elokuva, enkä yhtään ihmettele että sitä pidetään usein Miyazakin kaikkien aikojen parhaimpana animaationa. Kyseessä on studio Ghiblin ensimmäinen elokuva ja huomaa kyllä, miten tuttuja elementtejä on siirtynyt muihinkin Ghiblin elokuviin :)

Pohdimme jälkikäteen V:n kanssa yhdessä syitä sille miksi elokuva oli meidän molempien mieleen, mutta emme keksineet mitään järkevää syytä. Moni voisi sanoa, että elokuva on samanlainen kuin kaikki muutkin Ghiblin elokuvat. Ja niinhän se onkin, mutta sitten taas toisaalta... Vaikea selittää. Elokuvan tunnelma vain oli niin mahtava, ettei sitä kykene sanoin edes kuvailemaan.

Laputan robotti oli niin symppis!

Joka tapauksessa, sain tammikuussa suoritettua myös toisen operaation, nimittäin Rurouni Kenshin- animen loppuun katsomisen! Sen lisäksi katsoin yhden elokuvan ja kaksi OVA:a ja voi luoja tuota toista OVA:a... Sellaista kyynel vuodatusta ei olla nähty sitten vuosikausiin, eikä tulla toivottavasti näkemään enää vuosikymmeniin. Ei herranen aika. Sille porulle ei ollut tulla loppua. Pelkäsin jo, että V:kin ajattelee tulleeni hulluksi. Tai siis, kuka nyt itkee melkein silmänsä päästä animen takia? Ja tämän ikäisenä? Onhan sitä tullut aikaisemmin itkeä tirautettua, mutta tämä meni jo kyllä yli ymmärryksen. Sain tästä kyseisestä OVA:sta sellaiset traumat, etten ole kyennyt katsomaan uusinta OVA:a ollenkaan :D

*Snif*

Meinasi tässä yksi päivä tulla ilonkyyneleetkin silmään kun sain opettajaltani tiedon, että olin päässyt kanjikokeen läpi ja vielä arvosanalla B! Pisteitä tuli 92/100 ja ilmeeni oli suurinpiirtein tätä luokkaa sähköpostiviestiä lukiessani: O__O. Ei ollut siis turhaa kolmen viikon palkaton vapaa, unettomat yöt ja kanjitäytteiset vuorokaudet. Ja sama ruljanssi taas keväällä! :D Tässä vaiheessa on pakko hehkuttaa, että vaikka työni ei ole mitään hehkeintä niin siellä ollaan kuitenkin tosi ymmärtäväisiä ja joustavia kaikin puolin. Ihanaa, että pystyy yhdistämään opiskelun ja työn niin ettei opiskelu kärsi!

Ja kuten jotkut ovat jo ehkä huomanneetkin, päivitin hieman blogin ulkoasua vaihtelun vuoksi. Kansikuvan otin Tokiossa käydessämme keisarillisilla puutarhoilla. Vihdoinkin sain mäntyjä näkyviin, mihin blogin nimikin viittaa :)

福 - minun vuoden 2012 kanjini.

あけましておめでとう！今年もよろしくお願いします ー　*\(^o^)/*

Oikein hyvää ja ihanaa uutta vuotta 2013 kaikille lukijoille!

Näin uuden vuoden kunniaksi on kiva vilkaista taaksepäin ja muistella mitä kaikkea tapahtuikaan vuonna 2012...

★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。

Tammikuu:

Henkilökohtaisella tasolla tammikuu oli erittäin jännittävää aikaa, sillä silloin varasin lentolippuni Japaniin. Unelmani oli vihdoinkin käymässä toteen, enkä malttanut odottaa reissuun lähtöä. Japanilaiset puolestaan saivat juhlia tammikuussa Daiki Itoun ensimmäisiä mäkihypyn maailmancupin osakilpailuvoittoja Sapporossa.

Helmikuu:

Tajusin olevani jidaigeki-fani. Kävin myös ensimmäistä kertaa maistamassa Magokorossa herkullista sushia ^_^
22. helmikuuta Yomiuri Shinbun raportoi Obayashi-nimisen japanilaisen yrityksen uskomattomasta tavoitteesta rakentaa avaruushissi vuoteen 2050 mennessä. Haasteita ei tästä projekstista puutu ja kustannuksia ei vielä tuolloin ainakaan lähdetty arvioimaan.

Maaliskuu:

Maaliskuussa olin selkeästi mietteliäällä päällä. Pohdin paljon erilaisia asioista mielessäni ja näitä ajatuksia siirtyi myös blogiin mm. kirjoituksissa Yaoin synkkä puoli sekä Anime ja sen aiheuttama giri-päänsärky.
Japanissa JAL (Japan Airlines) vastaanotti ensimmäisen Boeing 787-8 Dreamliner koneensa, mutta käyttöön se otettiin vasta huhtikuussa. Itseasiassa kyseisellä konetyypillä aloitetaan lennot välillä Helsinki-Tokio maaliskuussa 2013 :)
Maaliskuussa tuli myös vuosi täyteen Tohokun maanjäristyksestä ja sen aiheuttamasta tsunamista.

Huhtikuu: 

Hmm. Mitä tein huhtikuussa? Luultavasti opiskelin ja kävin töissä. Ei mitään mieleenpainuvaa paitsi JYJ:n uudet biisit ♥
Huhtikuun alussa Japania koeteltiin ennätyskovilla tuulilla, jotka kaatoivat rekkoja ja vaativat kaksi uhria. Kuun alussa olivat myös kirsikankukat kukoistuksessaan, tosin ehkä hieman myöhässä kylmän talven takia.

Toukokuu:

Tämä kuukausi meni pelkkään pelaamiseen, sillä Sengoku Basara koukutti pahemman kerran. Toukokuussa alkoi myös kesäloma, mikä tarkoitti niska limassa puurtamista töissä Japanin matkan eteen. Sekuntiakaan en kadu niitä päiviä, joita vietin töissä suodakseni itselleni lihavan lompakon loman ajaksi!
Japanissa oli mahdollista nähdä rengasmainen auringonpimennys, jolloin aurinko näkyy taivaalla eräänlaisena tulirenkaana. Netti on pullollaan mitä upeimpia kuvia kyseisestä ilmiöstä, minkä toivoisin joskus itsekin näkeväni. :)

Kesäkuu: 

Kuukauteen sisältyi mm. pääsykokeet sekä ihkaensimmäinen reissu Desuconiin. Valmistelut Japanin matkaa varten olivat kuumeisesti käynnissä; guest housen etsiminen oli kiihkeää ja matkavakuutuksenkin hommasin ajoissa.
Twitterissä Japanin kuumimpiin trendeihin kuuluivat sellaiset sanat kuin taifuuni ja jalkapallo. Taifuunit ovat melko harvinaisia kesäkuussa, mutta 19. päivä pääsaarelle iski 4 asteen taifuuni, jonka seurauksena yksi kuoli ja 52 loukkaantui 15 eri prefektuurissa. Jalkapallo oli puolestaan kuuma aihe mestaruusotteluiden vuoksi.

Heinäkuu:

Mietin paljon vähemmistöjen tilannetta Japanissa, mikä heijastui myös blogiin bloggauksessani ainuista. Myös koulukiusaaminen pisti miettimään, miten asiat ovat täällä ja toisaalla.
9. päivä Japanissa otettiin käyttöön uusi järjestelmä alien-korttien tilalle, mikä aiheutti melkoista päänvaivaa yhdessä jos toisessa. Eikä pelkästään ulkomaalaisissa :D

Elokuu:

Unelmasta tuli totta ja astuin Japanin maankamaralle ensimmäisen kerran. Kuukausi oli yksi upeimmista kokemuksista ja se opetti minulle paljon Japanin kulttuurista, mutta myös jotain omasta itsestäni ja ympärillä olevista ihmisistä. Elokuun kruunasi Rurouni Kenshin- elokuva.
Olympialaiset olivat tietenkin heinä-elokuun puheenaihe, eikä Japani tyhjin käsin kisoista kotiin lähtenytkään: 38 mitalia, joista 7 kultaa, 14 hopeaa ja 17 pronssia. Kauhistuksen aihe oli silti mm. Japanin kehno menestys judossa.

Syyskuu:

Alkukuu meni jonkinlaisessa sumussa. Yhtäkkiä ei ollutkaan mitään mitä erityisesti odottaa. Yhtäkkiä kaikki olikin jo takana päin. Kesti hetken ennen kuin sain itseni jälleen kokoon ja tajuamaan, että kukaan ei estä minua palaamasta Japaniin. Koulu alkoi jälleen ja sain muuta ajateltavaa. Kiinnostukseni Shinsengumiin heräsi.
Amnesty oli syyskuussa huolissaan hirttotuomiosta, joita toimeenpantiin niin elo- kuin syyskuussa kaksin kappalein. Syyskuuhun mennessä tuomioita oli langetettu jo seitsemän. Kuolemanrangaistusta syyskuussa odotti Amnestyn mukaan 131 rikollista. Syyskuussa toinen tuomittu oli nainen, ja ensimmäinen hirtetty nainen sitten vuoden 1997.
Syyskuuta varjosti myös saarikiista Kiinan ja Japanin välillä.

Lokakuu:

Tuskastelin katsomattomien animeiden kanssa. Aikaa ei tuntunut riittävän mihinkään muuhun kuin työntekoon. Tuntui, ettei jokapäiväisessä elämässä yhtäkkiä ollutkaan mitään Japaniin liittyvää. (Kyllä sitä on, sitä ei vaan aina huomaa).
Etelä-Korea sotkeutuu saarikiistaan Kiinan ja Japanin välillä. 
Shinzo Aben vierailu Yasukuni- pyhäköllä kuumensi vaihteeksi naapurimaiden tunteita. Yasukuni-pyhäkkö on rakennettu keisarin puolesta taistelleiden kunniaksi, ja sen nimiluetteloissa on monia nimiä joihin lukeutuu myös sotarikollisia. Aiemmin naapurimaiden tunteita on kuumentanut Jun'ichiro Koizumi (ex-pääministeri) samaisilla vierailuilla.

Marraskuu:

Kauan odotettu paketti saapui Japanista! Ja katseltua tuli myös Initial D:tä jonkin verran... 
Uusia sanoja joita opin oli:  北斗七星 ja ラッカセイ. (Otava ja maapähkinä). Otava tuli vastaan jossakin draamassa mitä V katseli, ja maapähkinä puolestaan wikipediasta kun katselin jotain juttua pähkinöistä. (Katson aina wikipediasta sivut myös japaniksi, että oppisin uusia sanoja).
Japani valmistautui joulukuussa pidettäviin parlamenttivaaleihin. 
Marraskuussa oli myös shichigosan, jolloin juhlitaan 7- ja 3-vuotiaita tyttöjä, sekä 5- ja 3 vuotiaita poikia. Tuolloin voi nähdä paljon ihastuttavia pikku neitejä ja herroja parhaimmissa puvuissaan kaduilla ^_^

Joulukuu:

Vuoden viimeinen kuukausi meni sellaisella hujauksella, ettei siitä ole oikein mitään muistikuvaa edes. Joululahjaksi sain sytävältäni hienon kellon missä numerot on kanjeilla ja taustalla hieno japanilainen maalaus :)
Liberaalidemokraatit saivat murskavoiton parlamenttivaaleissa ja syrjäyttivät Yoshihiko Nodan johtaman demokraattisen puolueen. Shinzou Abe nousi pääministeriksi 26. joulukuuta toiseen kertaan. Edellinen pääministeri kausi oli vuodesta 2006 vuoteen 2007.

 ★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。☆*★*♪。

Japanilaisethan valitsevat joka vuosi vuoden kanjin ja tämän vuoden kanjiksi valikoitui 金 (kin). Merkki tarkoittaa kultaa, eikä ihme että se valikoitui voittajaksi kaikkien ehdotusten joukosta. Japani sai enemmän mitaleita kuin koskaan aikaisemmin kesäolympialaisista, ja Kioton yliopiston professori Shinya Yamanaka sai Nobelin lääketieteen palkinnon "erilaistuneiden solujen muuntamisesta uudelleen pluripotenteiksi soluiksi". 

Seihan Mori, Kioton Kiyomizu- temppelin pääpappi julkistamassa vuoden kanjia.

Tästä vuodesta onkin sitten vielä vaikea sanoa yhtään mitään. Toivon, että tieni vie minut jälleen Japaniin, mutta suunnitelmissa on reissu Italiaankin. Koulun osalta toivon tietenkin menestystä, jotta saisin sen pois alta mahdollisimman nopeasti. Mitä tulee animeen ja mangaan, niin pyrin katsomaan animea enemmän ja ostamaan enemmän japaninkielistä mangaa. 

Sen verran haluan vielä lopuksi mainita vuodesta 2012, että minulle itselleni se oli mahdollisuuksien vuosi. Sain huomata, että haluamalla tarpeeksi kovaa jotakin ja tekemällä sen eteen 110% töitä kaikki on mahdollista. Saavutin viime vuonna paljon sellaisia asioita, joita en uskonut koskaan saavuttavani, niin pieniä kuin suuria asioita. Tajutessani sen, ymmärsin kuinka paljon vielä onkaan tekemättä! Toivon, että kaikki lukijatkin saavat joskus kokea tämän hienon positiivisen tunteen, joka työntää vauhdilla kohti uusia seikkailuita. Sen vuoksi vuoden 2012 kanjini on fuku eli suuri onni. 

Kiitos myös kaikille lukijoille ja nauttikaa vuodesta 2013!
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆